Sobre o livro: 2018/1237 DC. Ninguém ainda acredita que a guerra com os tártaros na Rússia esteja se aproximando. Os príncipes entram em conflitos civis. Comércio de comerciantes, festa de boiardos. E apenas Kondrat Zarubin, cujo espírito, pela vontade do destino, foi transferido para o corpo do boyar Ryazan Evpatiy Kolovrat, tenta fazer algo, sabendo da ameaça iminente, Kolovrat convence o príncipe Ryazan Yuri Igorevich a preparar a cidade para a defesa. e ensinar o exército a lutar de uma nova forma para não perder a batalha com as estepes que já conquistaram metade do mundo. E também - para armar os guerreiros com armas até então desconhecidas. Uma ameaça mortal se aproxima inevitavelmente. E agora o exército de Khan Batu montou acampamento em Voronezh. O problema está se formando ao longo das fronteiras do principado e a confusão está crescendo na própria Ryazan. Ninguém sabe quando a invasão começará. Ninguém acredita que seja possível derrotar as hordas de Batu. E só Kolovrat entende como mudar o destino.